jeudi 3 septembre 2009

DE RETOUR!

f
Bonjour! Je suis de retour depuis le 31 pour quelques jours! Je pars lundi matin pour quatre jours à Lisbonne, mais je veux partager avec vous quelques photos de notre pérégrination vers St Jacques. On est toujours très loin de l’objectif, on a fait que 200km, de Le Puy-en-Velay à Conques, deux villes magnifiques avec des paysages pleins de beauté. On a aussi visité les nombreuses villes qu’on a dépassé, toutes très belles. Je vous laisse avec les photos et j’espère pouvoir poster une recette avant mon prochain départ.

Hi! I’m back! I’m staying until Sunday, and then I will leave for a short trip to Lisbon. Before I would like to share some pics I took during our pilgrim route to Santiago. We are still very far from our aim, but we have already done 200km from Le-Puy-en-Velay to Conques, two wonderful cities with amazing landscapes between. I leave you with the pictures and I hope I would be able to post a recipe before a life once again.

¡Hola! ¡Ya he vuelto! Aunque solo por unos días, el lunes que viene me voy a Lisboa, pero antes quiero compartir con vosotros algunas de las fotos que hice durante la peregrinación. Por el momento solo hemos hecho 200km, de Le-Puy-en-Velay a Conques dos ciudades magnificas con paisajes alucinantes. Os dejo las fotos y haber si puedo publicar alguna receta antes de irme de nuevo.

HAVE A GREAT SUNDAY!
f


F

6 commentaires:

  1. Hola Liz
    Te deseo mucha suerte en el Camino hasta Santiago
    Las fotos preciosas.
    Sigo tus pasos aunque no los comente

    Besos
    H. Chinaski

    RépondreSupprimer
  2. ¡ Madre mía que fotos! Signo de que estas disfrutando de lo lindo, sigue pasándolo en grande, come bien, descansa mucho más y disfruta muchísimo más,jaja. Besos linda

    RépondreSupprimer
  3. Hola ...! que bueno ver tus fotos , me llevan a añorar mi paseo por ese pais hermosisimo del que vivo enamorada desde que tenias 13 años y mi profesora de frances del colegio me hizo conocer su lengua, esto combinado con la historia ...es apasionante para mi.
    Mucha suerte en tu peregrinacion a Santiago .
    Aunque no tengas una receta , segui publicando fotos ...,lleva menos tiempo y nos deleitaremos
    Besos y feliz domingo

    RépondreSupprimer
  4. Unas fotos preciosas! bueno no te canses mucho en tu largo camino hasta Santiago.
    Bsitos

    RépondreSupprimer
  5. Hola Liz! Que fotos mas precioso! Que te lo pases bien ;)

    Besos fuerte,

    diana

    RépondreSupprimer
  6. Merci pour cette superbe balade et pour ces merveilleuses photos ou l'admosphère des lieux y étaient bien présentes et fidèlement rendues !
    A+Sacha

    RépondreSupprimer